lâu năm không gặp Tiếng Trung là gì

• 十年九不遇 <多年难遇到。>
  

• lâu     经久 阔 xa nhau đã lâu. 阔别。 老 anh Trương chắc là dạo này bận lắm, lâu...
• năm     春秋 寒暑 trải qua 15 năm mới hoàn thành bộ sách này. 经历了十五个寒暑才完成这部书稿。 年头儿...
• không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
• gặp     拜会 被; 遭遇; 凑 gặp tai nạn 被灾。 逢; 赶 tương phùng ; gặp nhau ; gặp gỡ....
• lâu năm     百年 陈 rượu để lâu năm. 陈酒。 陈年 rượu để lâu năm. 陈年老酒。 书 积年...
• không gặp     不见 赶不上 ...

• 昨天，我打电话给一个很久没有见面的朋友。
  Hôm qua, tôi gọi điện thoại thăm một người bạn lâu năm không gặp.
• “好久不见，你老了。
  Lâu năm không gặp, ngươi đã già rồi!
• 在公司餐厅吃午饭的时候，她终于忍不住问周静安：“你说，在杂志封面上看到分离多年的初恋男友，像不像八点档电视剧？”
  Lúc ăn cơm trưa tại nhà ăn công ty, cuối cùng cô cũng không kìm được hỏi Châu Tịnh An: “Cô nói xem, nhìn thấy hình của người yêu đầu tiên đã lâu năm không gặp trên bìa tạp chí, liệu có giống với phim truyền hình lúc 8h tối* không?